AI is reshaping credit markets in ways that demand a more thoughtful approach to investing. Public markets are being stretched by record financing needs, spreads leave little room for error and traditional notions of diversification are being tested.